Hallo Markus,
so wie ich den Punkt Datenexport in David Infocenter verstehe, eignet sich der nicht um eMails zu exportieren, sondern eher Adressen und Listen.
Wenn ich in der David Hilfe nach Export suche finde ich im Suchergebnis auch den Punkt "Nachrichten kopieren/verschieben", der wäre für dich der passende gewesen.
Funktioniert recht einfach, einen Ordner zB auf dem Desktop anlegen und gewünschte Mails markieren und in den Ordner "fallen lassen", dann aht man alle Mails mit Anhängen.
HTH
Holger