genau das
Richtig, bei eingetragener Domain werden interne und auch von extern empfangene Mails an nicht existente Email Adressen der Domain im Unverteilt abgelegt, insofern nicht durch Verteilregeln anderweitig geregelt. Wenn man diese auf einen externen Server weiterleiten möchte, kann man, wie schon weiter oben grob skizziert, das "Problem" lösen. Das ist dann eine Verteilregel im Unverteilt, ein Sammellisteneintrag und eine Sendemethode.
in den Client Einstellungen Sicherheit das große X rechts neben Signatur/Verschlüsselungszertifikat drücken. Oben bei eMail-Konto schauen ob noch weitere eMail Adressen vorhanden sind bei denen ein Zertifikat eingetragen ist. Anschließend kannst du im Administrator dem Benutzer auch noch Recht nehmen S/MIME zu benutzen.
Dann musst du David austricksen...
Grob: Im Unverteilt die Mails per Verteilregel an eine beliebige externe Domain weiterleiten. Per Sammelliste die externe Domain wieder auf deine Domain zurückfummeln und dann per Sende Methode im Postman nach draußen schicken lassen. Eigentlich ganz einfach 
Hmm, warum will denn aaa an bbb schicken wenn es den gar nicht gibt? Erschließt sich mir gerade nicht ?
zu 1. das geht schlicht nicht
Jein Schau mal in die Postman Datenbank "Nicht erlaubte Adressen (SPAM-Filter)", da kann man schon auf Inhalt überprüfen. Wird dem PE aber wohl eher nicht helfen.
Die Verbindung kam ja auch während des normalen Abholens zustande, sonst wüsste der Grabbing Server ja nicht welche Mails er abholen soll (RETR 18012 usw). Wenn 4 von 5 gehen, ist vielleicht eine Limitierung auf 4 gleichzeitige Verbindungen, wo auch immer, aktiv. Was passiert wenn du die maximalen Verbindungen im Grabbing Server runter setzt? Standard 10. Einzustellen in der DvGrab.ini per
maxpop3threads=1
Danach den Grabbing Server neu starten. Der wird dann Postfach für Postfach nacheinander abholen.
Vom Protokoll des Grabbing Servers her sieht es so aus als ob die Verbindung zum Provider gar nicht mehr vorhanden ist. Sitzt da wer zwischen? POP3 Überwachung im Router/Firewall? POP3 Proxy?
Die erste Zeile fällt im Übrigen weg wenn man eine digital signierte Mail versendet, da bin ich drauf rein gefallen.
Genau die. Allerdings steht da auch noch die externe IP.
Received: from [192.168.0.145] (unknown [xx.xxx.47.8])
Dann wäre ein Proxy mal eine Maßnahme.
Eine andere Maßnahme wäre, in der Postman.ini EHLOWITHDOMAIN = TRUE einzutragen.
Meint ihr die Zeile "Received: from David.Server [interne IP]" ?
Die wird in der Regel vom ersten beteiligten SMTP Server eingesetzt, nicht vom Postman.
Ja, habe ich hier auch. Das scheint immer dann zu passieren wenn der David Dienst meint den Eintrag synchronisieren zu müssen. Insbesondere dann wenn Im Outlook zum Termin die Erinnerung im Nachhinein kommt, weil Outlook zur regulären Erinnerungszeit nicht lief, und man da dann die Erinnerung schließt.
Vermutung ist richtig. Wenn der Tobit Client eine Mail (was anderes ist es nicht) im Eingang hat und diese eine Besprechungsanfrage/Änderung als ics enthält, wird der Betreff nur um Besprechungsanfrage bzw. wenn erkannt wurde, dass es die Besprechung schon im persönlichen Kalender gibt, um Besprechungsänderung in der Anzeige erweitert. Der Service Layer, der die Verteilregel ausführen müsste, kennt nur den eigentlichen Betreff.
Beim Filter im David Client hast du unter Optionen das auch aktiviert?
Die Verwendung von Variablen in Mails ist dir aber schon bekannt?
Das sollte auch mit einem Script funktionieren, schau dir mal das Beispielscript NewMsg im david\code\scripts Ordner an.
Versuche mal Windows Einstellungen, Apps, Standard Apps und da ganz unten auf den Button Zurücksetzen.
Versuche das Ganze mal mit einem 32 Bit Client statt 64. Scheint da ein Problem zu geben.
Während der Datenbereinigung wird auch die Verbindung zu den Clients einmal kurz unterbrochen, hängt vermutlich damit zusammen.
Doof ist nur, dass wenn du in der Samsung App eine Änderung an einer Adresse mit langer Notiz machst, die gekürzte Notiz zum David übertragen wird und von da dann auch zu den Google Kontakten. 
Du kannst ja auf dem Handy mal einen neuen Kontakt ohne Synchronisation anlegen und da schauen wieviel Notiz du da eingeben kannst?
Grad selbst mal ausprobiert mit einem Kontakt mit ~10KB Notiz.
Auf dem Android (Samsung Standard Kontakte App) wird das eingekürzt, auf einem alten iPhone mit der nativen Kontakte App ist alles da. Vom Protokoll her wird da also erstmal nichts verschluckt, würde ich meinen.
Sieht nach einer 1KB Grenze auf dem Android aus. Da bekomme ich die Meldung, dass ich nicht mehr Zeichen eingeben kann.
