Ich habe das gleiche Problem hier auch bei einem David Nutzer, da der bei uns allerdings gerade keine Mails verschicken muss / soll hatte ich das erst mal nicht weiter beachtet und auf die "muss mal geprüft werden Liste" gelegt
Bei diesem einen Nutzer handelt es sich in meinem Fall um eine vor einiger Zeit ausgeschiedene Aushilfe welche nun für eine Woche wieder aktiviert wurde.
Seine sämtlichen Archive existierten auf dem Server noch und so wurde der Benutzer vom David Server wieder reaktiviert und seinen bisherigen Archiven wieder zugeordnet.
In dem Fall ist aber nur dieser eine Benutzer betroffen, das allerdings unabhängig davon an welchem Rechner er sich anmeldet.
Andere Benutzer am gleichen Rechner haben das Problem nicht.
Die Rechte des Benutzers auf seinen David Ordner und alle Unterordner davon habe ich geprüft, die scheinen allesamt o.k. zu sein, es gibt dort auch das Verzeichnis \Archive\User\<userid>\temp und der Benutzer kann dort auch Dateien anlegen und löschen.
Der Benutzer kann ansonsten problemlos Dateien im David ablegen und im Rahmen seiner zugewiesenen Rechte auch ändern, er kann nur nichts senden.
Da es bei dem betreffenden Nutzer im Grunde recht einfach ist und er kaum Daten im David liegen hat würde ich hier jetzt im Grunde dazu tendieren den einfach mal im David vollständig zu löschen und vollständig neu anzulegen.
Allerdings bin ich auch irgendwie neugierig und frage mich ob man das auch anderes reparieren kann
Der Hinweis von nordtech darauf das alle Nutzer Rechte am Ordner \David\apps\faxware\out\api brauchen haben mich allerdings auf die Lösung des Problems gebracht. Denn auf den Ordner haben alle David Nutzer einzig über die lokale Sicherheitsgruppe DVG-SERVERNAME Zugriff, deren Mitglieder sie dazu sein müssen. Nach dem ich den fraglichen Benutzer welcher kein Mitglied der Gruppe mehr war wieder dieser Gruppe hinzugefügt hatte, ihn einmal vom Client PC ab und wieder angemeldet und dann dort den David Client gestartet habe kann er nun auch wieder an beiden von diesem Nutzer genutzten PCs aus Mails versenden.
Danke nordtech (y)
Keine Ahnung ob diese Erkenntnis auch Thomas Mixa hilft, aber vielleicht macht es ja Sinn mal in der Richtung zu gucken?