Hatten das auch und habe bei der WebBox folgendes eingestellt:
Konfiguration/ActiveSync/Provisioning/Enforce Provisioning
Danach ging es. Allerdings kann ich jetzt nicht mehr sagen, ob es mit einem bestehenden Konto auch geht,
da ich das Konto entfernt und neu angelegt habe.
Nachtrag:
Es scheint auch mit vorhandenem Konto zu funktionieren, wenn man die Konfiguration in der WebBox
vornimmt und dann bei der Fehlermeldung "Die Sicherheitseinstellungen von Gmail sind momentan strenger als die von Ihrem IT Administrator festgelegten Einstellungen" auf "Bestätigen" drückt.