Hallo zusammen,
der Fehler scheint am eingeschalteten Message Tracking zu liegen. In Komibnation mit dem Digitalen Zertifikat passieren dann diese komischen Fehler wie oben beschrieben.
Lt. Tobit Support wird der Fehler geprüft und eine Lösung gesucht.
Also kurz: Im David Client -> Einstellungen -> Global -> Message Tracking -> Deaktivieren
Oder im David Administrator -> System -> Optionen -> Message Tracking erlauben -> Deaktivieren
Dies muss an jeder Arbeitsstation eingestellt werden wo der David Client genutzt wird.
Nun kommt die E-Mail problemlos am iOS Endgerät an, rechts neben dem Absender ist ein schwarzes Symbol, dass mir anzeigt, das Zertifikat ist vertrauenswürdig.