Also ich besitze selbst keinen Mac, aber unter david.tobit.net kann ich bei Downloads einen Mac Client runterladen, sollte also gehen.
Aber noch eine andere Frage: Du verbindest dich im Moment direkt mit dem externen Mailserver per IMAP? Du könntest auch über den MAIL ACCESS Server von David per IMAP verbinden, dann bekommst du auch die internen Mails.