Headerinfos werden bei Weiterleitung über MAPI angezeigt! Deaktivierung möglich?

  • Hallo Zusammen,

    folgende Situation:
    Ein Programm sendet an David eine HTML formatierte Mail und über die Weiterleitung wird diese entweder intern an den Benutzer zugestellt oder wird extern verschickt...
    Soweit funktioniert das auch... nur gibt es seit kurzem ein Problem...

    in der Vorlage der Mail steht z.B. folgendes:

    <span style="font-family:'Courier New'; font-size: 10pt;">Hallo</span>

    wird diese nun verschickt und kommt intern bei dem Benutzer an, sieht der Benutzer nicht nur das Hallo, sondern den reinen Quelltext mit dem Zusatz 3D:

    <span style=3D" font-family:'Courier New'; font-size: 10pt;">Hallo</span>

    sprich: sie wird nicht als HTML Mail erkannt... andere HTML Mails von extern werden jedoch ganz normal dargestellt...

    es geht aber noch weiter... wird diese Mail extern an eine Catch-All Adresse verschickt und dann wieder per Grabbing Server abgeholt, wandert diese in Unverteilt... soweit so gut...

    schaut sich der Benutzer dort dann die Mail an, wird diese korrekt, also nur Hallo, dargestellt...

    hier mal die ganze Mail wie sie der Benutzer im Vorschau Fenster sieht, wenn diese intern zugestellt wurde:


    <html>
    <head>
    <title>Test HTML</title>
    </head>
    <body>
    <span style=3D" font-family:'Courier New'; font-size: 10pt;">Hallo</span>

    </body>
    </html>

    aus jeder CSS Formatierung z.B.: class="Rahmen" wird class=3D"Rahmen"

    oder bei einer Tabelle: <td colspan=3D"2" width=3D"594" align=3D"center" valign=3D"top">

    bei anderen Vorlagen packt er noch so Zeichen rein wie z.B.: =20 =09 =2E

    Hab schon verschiedene Ansichten, Zeichensätze, UTF-8 Konvertierung usw. getestet, aber irgendwie scheint David einfach die Mail nicht mehr als HTML anzeigen zu wollen...

    Von daher such ich einfach hier nach Hilfe und hoffe das mir jemand einen Tipp geben kann...

    Vielen Dank schon mal...

    MfG
    spro-os

    Einmal editiert, zuletzt von spro-os (12. September 2011 um 10:01)

  • so... nachdem ich hier im Forum noch weiter gesucht habe, bin ich auf folgenden älteren Beitrag gestoßen:

    Tobit MAPI Funktionalität

    genau, dieses Problem habe ich auch...

    somit ist der obere Text nur das Ergebnis und nicht die Ursache...

    OK, der Beitrag stammt aus dem Jahr 2006... aber wie es scheint hat sich bis heute nichts geändert...

    trotzdem meine Frage an die Fachkundigen: Kann man die Headerinfos mittlerweile ausblenden, damit die Nachricht ganz normal angezeigt wird?

    Ist ja recht und schön und gut das man solche Infos bekommt, aber so kann man nicht arbeiten...

Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!