Auto-Reply funktioniert nicht richtig

Hallo zusammen,

habe folgendes Problem:

1. Ich finde es ziemlich umständlich ein Auto-Reply und eine Mailverteilung einzurichten. Gibt es keinen anderen Weg (ggf. ein Formular oder ähnliches) für den User, als eine Regel anzulegen und auch noch den AutoReply-Text manuell umzuändern.

2. Es ist so, dass wenn ich z.B. ein Auto-Reply anlege, alles dem Anschein nach erfolgreich funktioniert. Im Ausgang steht das Auto-Reply an den ursprünglichen Absender als "versendet". Tatsächlich ist es aber so, dass die Auto-Reply nur intern funktionieren und nach extern keine Auto-Replys geschickt werden. Woran kann das liegen??

Für jeglichen Ratschlag herzlichen Dank!
Gruß
Michael

Hallo bohmer,
kannst Du mal Printscreens erstellen und posten damit wir sehen wie Du die Regeln erstellt hast?

Gruß tux2000

Hier die Regel im Eingangs-Archive:

[Blockierte Grafik: http://www.bohmer.de/sonstiges/1.jpg]

Und hier die Bestätigung im Ausgangsarchive, dass das Auto-Reply versendet wurde. Diese kommt jedoch nicht beim externen Empfänger an.

[Blockierte Grafik: http://www.bohmer.de/sonstiges/2.jpg]