In Nachrichten textbausteine über Betreffzeile auswählen

Hallo Zusammen,
Unser ERP-System versendet unsere Angebote usw ja auch per E-Mail. Ist es möglich, eine Abfrage der Betreffzeile ( IF then-Abfrage) zu machen? Über die Küzel AN-; RE- würde ich gerne den passenden Text zufügen.
AN- sollte sein im Anhang finden sie unser Angebot %(Betreff) usw. Ist das theoretisch möglich? Den Betreff ansich ansich mit in den Text holen ist ja kein Problem.. aber eine Abfrage welchen Text er wählen soll, hätte ich gerne. Kann mir da einer weiterhelfen?